|
СИЛЬВА Кармен - псевдоним румынской королевы Елизаветы Нойвидской. Родилась 29 декабря 1843 в Нейвиде (Пруссия). Принцесса Елизавета (Паулина Елизавета Одилия Луиза Вид) была единственной дочерью князя Германа Вид-ней-Вид и принцессы Марии Нассауской.
В возрасте 14-15 лет она взяла литературный псевдоним Кармен Сильва - "Лесная песня" (от латинских слов Sylva — лес и Carmen - песнь). Мечтала стать учительницей; по понятным причинам родители этому воспротивились и девочка стала заниматься музыкой, преподавала ей Клара Шуман.
В возрасте 25 лет Елизавета при берлинском королевском дворе знакомится с бывшим тогда офицером, принцем Карлом Эйтелем Фридрихом фон Гогенцоллерн-Зигмаринген. В 1869 она вышла за него замуж, а в 1881 после его избрания первым королем Румынии стала королевой.
В этом браке Елизавета родила дочь, умершую в четырёхлетнем возрасте. Эта трагедия оставила отпечаток на всей последующей жизни Елизаветы и отразилась в её песнях и стихотворениях. Елизавета охотно соблюдала традиции своего государства и вскоре стала покровительницей румынской литературы и искусства, а также национальных промыслов.
Елизавета написала около 20 книг на немецком, французском, английском и румынском языках. В одной из книг, "Размышления королевы" (Les Penses d'une reine, 1882), она впервые приоткрыла свой внутренний мир. Елизавета собрала и объединила в сборнике под названием "Сказки замка Пелеш" (Pelesch Mrchen, 1883) самые красивые румынские легенды и предания, а вместе с Альмой Шреттель подготовила к изданию английскую версию собранных Еленой Вэкэреску румынских песен ("Димбовицкий бард", 1891).
Свои литературные произведения публиковала под псевдонимом Кармен Сильва, а несколько новелл, которые она написала вместе со своей фрейлиной Митой (Марией) Кремниц, вышли под псевдонимом Дитто и Идем. В 1911 были опубликованы ее мемуары "Из сокровищницы памяти".
|
