Афоризмы - на главную страницу.
 
 
 
Латинские крылатые выражения и цитаты на латыни с переводом и комментариями. Справочная информация об авторах.
 
Яндекс.Метрика Яндекс цитирования
 
© ООО «25-й кадр», 2000-2017г.
 

Цитаты на латыни автора

 
АПЕЛЛЕС

АПЕЛЛЕС (Ок. 370—306 до н. э.)

Древнегреческий живописец
 
Ne sutor supra crepidam
Сапожник, суди не выше сапога.

Свои работы Апеллес выставлял в открытой беседке и сам, скрываясь за картиной, выслушивал замечания прохожих, так как считал народ более внимательным судьёй, чем самого себя. Однажды зритель-сапожник отметил, что со внутренней стороны сапога изображено одной петлёй меньше должного. На следующий день, возгордившись тем, что указанное им упущение исправлено, сапожник принялся критиковать изображение ноги. Тогда разгневанный художник вышел из укрытия и воскликнул: «Сапожник, суди не выше сапога».

Пушкин, «Сапожник» (притча).

Картину раз высматривал сапожник
И в обуви ошибку указал;
Взяв тотчас кисть, исправился художник.
Вот, подбочась, сапожник продолжал:
«Мне кажется, лицо немного криво...
А эта грудь не слишком ли нага?»...
Тут Апеллес прервал нетерпеливо;
«Суди, дружок, не свыше сапога!»

Есть у меня приятель на примете:
Не ведаю, в каком бы он предмете
Был знатоком, хоть строг он на словах,
Но чорт его несет судить о свете:
Попробуй он судить о сапогах!