Афоризмы - на главную страницу.
 
 
 
Латинские крылатые выражения и цитаты на латыни с переводом и комментариями. Справочная информация об авторах.
 
Яндекс.Метрика Яндекс цитирования
 
© ООО «25-й кадр», 2000-2017г.
 
Латынь:   A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V
 
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение

СЕНЕКА Луций Анней , “О провидении”

 
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

 
Ego sum rex Romanus et supra grammaticos
Я римский император и я выше грамматиков

Слова, сказанные, по преданию, на Констанцком соборе императором Сигизмундом в ответ на сделанное ему указание, что, употребив слово schisma в женском роде, он нарушил латинскую грамматику.

 
Ense petit placidam sub libertate quietem
Мечом мы устанавливаем мир, но мир под знаменем свободы

Девиз штата Массачусетс, США

 
Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
Не следует множить сущности без необходимости.

Бритва Оккама (иногда лезвие Оккама) методологический принцип, получивший название от имени английского монаха-францисканца, философа-номиналиста Уильяма Оккама. В кратком виде он гласит: «Не следует множить сущее без необходимости» (либо «Не следует привлекать новые сущности без крайней на то необходимости»). Сам Оккам писал: «Что может быть сделано на основе меньшего числа (предположений), не следует делать, исходя из большего» и «Многообразие не следует предполагать без необходимости». Этот принцип формирует базис методологического редукционизма, также называемый принципом бережливости, или законом экономии (лат. lex parsimoniae).

То, что сегодня называют «бритвой Оккама», не было создано Оккамом, если иметь в виду базовое содержание этого принципа. То, что в условиях Проторенессанса сформулировал Оккам, было известно, по крайней мере, со времён Аристотеля.

Принцип «бритвы Оккама» состоит в следующем: если некое явление может быть объяснено двумя способами: например, первым через привлечение сущностей (терминов, факторов, фактов и проч.) А, В и С, либо вторым через сущности А, В, С и D, и при этом оба способа дают идентичный результат, то считать верным следует первое объяснение. Сущность D в этом примере лишняя: и её привлечение избыточно.

Важно помнить, что бритва Оккама не аксиома, а презумпция, то есть она не запрещает более сложные объяснения в принципе, а лишь рекомендует порядок рассмотрения гипотез, который в большинстве случаев является оптимальным.

 
Ergo bibamus
Итак, выпьем

Заглавие и приветствие застольной песни Гете.

 
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».

 
Esse quam videri
Быть, а не казаться

Девиз штата Северная Каролина, США

 
Esse — percipi
Быть — значит быть в восприятии.

Основной принцип философии субъективного идеализма, сформулированный английским философом Джорджем Беркли.

 
Esto perpetua
Будет всегда

Девиз штата Айдахо, США

 
Et tu quoque, Brute!
И ты, Брут!

Слова, будто бы произнесенные перед смертью [#234]Цезарем, заколотым двадцатью тремя мечами заговорщиков.

 
Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Боль заставляет лгать даже невинных

ПУБЛИЛИЙ СИР , “Сентенции”

 
Ex ipso fonte bibere
Пить из самого источника, т. е. обращаться к первоисточнику

ЦИЦЕРОН , "Об обязанностях"

 
Ex malis eligere minima
Из зол избирать наименьшее
 
Ex nihilo nihil fit
Парафраза основного положения эпикурейской философии у Лукреция
 
Extra muros
Вне стен

Т. е. за пределами города; перен. — за пределами чего-либо или публично.
Гораций, «Послания».

 
Латынь:   A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V