 |
|
|
Латинские крылатые выражения и цитаты на латыни с переводом и комментариями. Справочная информация об авторах.
© Студия «25-й кадр», 2000-2024г.
|
Igni et ferro
Огнем и железом Первоисточник выражения восходит к первому афоризму Гиппократа: «Чего не излечивают лекарства, излечивает железо, чего не излечивает железо, излечивает огонь». Цицерон, Ливий использовали выражение «уничтожать огнем и мечом». Бисмарк провозглашал политику объединения Германии железом и кровью. Широкую известность выражение получило после выхода в свет романа «Огнем и мечом» Генрика Сенкевича. Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Другим прощай часто, себе – никогда Imperitia pro culpa habetur
Незнание вменяется в вину In frigidum furnum panes immittere
Сажать хлеб в холодную печь, значит трудиться впустую. In pace leones, in proelio cervi
Во время мира – львы, в сражении – олени In sensu strictiori
В более узком смысле In silvam non ligna feras insanius
Меньшим безумием было бы носить в лес дрова In vino veritas
Истина в вине Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость». In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом Intelligenti pauca
Для понимающего достаточно и немногого Ira furor brevis est
Гнев есть кратковременное умоисступление Is fecit cui prodest
Сделал тот, кому выгодно Ite ad vendentes!
Идите к продавцам! Надпись над входом в библиотеку Скалигера, сделанная им для того, чтобы посетители не воровали его книги. |